Основные понятия и фразы

Айкидо - вид боевого искусства, название которого можно перевести как «Путь гармонизации жизненной энергии» или как «путь к гармонии духа».

Айкидо АЙКИКАЙ – классический стиль Айкидо, развивающийся под руководством непосредственных потомков Основателя Айкидо Морихея Уэсибы.

Айкидока - человек, который практикует Айкидо.

О-сенсей - Основатель Айкидо - Морихей Уэсиба.

Сенсей - учитель

Семпай - старший ученик

Кохай - младший ученик

Домо аригато годзаймасита – «Большое спасибо!» - благодарность за совместно проведенную тренировку

Онегаи шимас  – «Позвольте с Вами позаниматься» (традиционное приветствие в начале тренировки. Дословно: «Прошу Вас!».

Додзё, доджо - Зал для тренировок, школа боевых искусств.

Шомен - Фронтальная часть в центре зала, «главная стена» додзё, на которой обычно расположен портрет Основателя и/или свиток с каллиграфией.

Татами - Напольное покрытие, маты для тренировки.

Дан – Высшие степени (соответствуют чёрному поясу)

Кю – Низшие степени (соответствуют белому поясу)

Маай – Дистанция

Нагэ, тори – партнёр, проводящий приём

Укэ – партнёр, на котором проводится приём

Ханми – базовая стойка в Айкидо

Тачи вадза – приёмы, проводимые стоя

Сувари вадза – приёмы, проводимые на коленях

Ханми хандати вадза – приёмы, проводимые следующим образом: укэ – стоя, нагэ – на коленях

Тайсо – разминка

Ката – выполнение приёмов строго по классической схеме (основной метод тренировки в Айкидо)

Рандори – Произвольное выполнение приёмов против одного или нескольких противников, от одной оговоренной атаки или от произвольных атак

Одежда

Доги, кейкоги - форма для занятий, кимоно.

Хакама - широкие штаны, подчеркивают уровень занимающегося, старинная одежда самураев и аристократии.

Оби - пояс

Оружие

Боккен - Деревянный меч 

Бокуто - Деревянный меч

Дзё - Деревянная палка

Катана - Меч

Синай - Меч из ращепленного бамбука

Танто - Нож

Дзё дори - Техника против палки

Кумидзё - Парная работа с дзё

Кумитачи - Парная работа с бокеном

Тачи дори - Техника против меча

Танто дори - Техника против ножа

Субури - Парная работа с дзе или бокеном

Счет

Ичи, ичь - Один

Ни - Два

Сан - Три

Ён, си - Четыре 

Го - Пять

Рок, року - Шесть

Нана, сичь - Семь

Хать, хати - Восемь

Кю - Девять

Дзю - Десять

Команды и указания

Сэйдза – Сесть прямо

Муксо – медитация, настрой на тренировку

Рэй – поклон

Хадзимэ – Начинайте!

Ямэ – Стоп!

Камаэ – Приготовиться! (встать в стойку)

Направления и уровни

Хидари – левый, влево

Миги – правый, вправо

Маэ – передний, вперёд

Уширо – задний, назад

Сото – снаружи

Учи – внутрь, изнутри

Омотэ – вперёд, в лицо

Ура – назад, за спину

Дзёдан – верхний уровень (выше плеч)

Тюдан – средний уровень (от плеч до пояса)

Гэдан – нижний уровень (ниже пояса)

Татэ – вертикально, по вертикали

Ёко – горизонтально, по горизонтали, сбоку